31 октября в отеле «Европа» начала работу двухдневная конференция на тему «Сотрудничество в сфере образования между Азербайджаном и Италией: существующее положение и перспективы».

Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti hökumətinin 1918-ci il 28 may tarixli qərarı ilə maarif və təhsil üzrə ilk nazirlik-Xalq Maarifi Nazirliyi yaradılıb. Nazirlər Şurasının 30 iyun 1918-ci il tarixli qərarı ilə Xalq Maarifi Nazirliyinin üç şöbədən (ümumi orta təhsil, ali və orta ixtisas təhsili, peşə məktəbləri) ibarət strukturu təsdiq olunub.

Azərbaycan SSR Xalq Komissarları Sovetinin 28 aprel 1920-ci il tarixli qərarı ilə Xalq Maarifi Nazirliyinin adı dəyişdirilərək Xalq Maarifi Komissarlığı adı ilə yenidən təşkil edilib və ölkədəki bütün təhsil müəssisələri bu qurumun tabeliyinə verilib.

МенюМеню

PORTAL.EDU.AZ

На мероприятии приняли участие ответственные сотрудники Министерства образования Азербайджанской Республики, Министерства образования, университетов и исследований Италии, руководители учебных заведений обеих стран и полномочные представители ряда государственных структур.

Отметим, что связи двух стран в сфере образования начали расширяться после подписанного между правительством Азербайджана и правительством Италии 1 июня 2002 года в Баку соглашения по сотрудничеству в сфере культуры, науки и технологий.

В указанном выше соглашении нашло отражение вопросы сотрудничества между университетами, проведения обмена профессорами и исследователями, открытия в университетах, а также в других общеобразовательных школах кафедр с целью изучения языков и литературы обеих стран, проведения лекций, обмена учебными методами, пособиями, материалами и программами и т.д.

Министр поприветствовал участников мероприятия, отметил значение конференции, посвященной 20-летней годовщине установления дипломатических отношений между Азербайджаном и Италией. Он выразил уверенность, что соответствующие встречи положительно повлияют на еще большее развитие отношений между двумя странами, а также расширение взаимосвязей в сфере образования. Министр сообщил, что 1-8 июня 2012 года по приглашению министра образования, университетов и исследований Италии делегация Министерства образования совершила официальный визит в Италию с целью ознакомления с опытом высшего образования этой страны, расширения сотрудничества и обсуждения предложений по совместным проектам. Говоря о проведенных в рамках визита встречах в Министерстве образования, университетов и исследований, Университете Ла Сапиенца, Мисир Марданов отметил, что были обсуждены направления двустороннего сотрудничества, вопросы создания совместной рабочей группы по образованию между Азербайджаном и Италией и взаимного признания документов об образовании.

Коснувшись исторических, политических и экономических связей между Азербайджаном и Италией министр образования положительно оценил тот факт, что годовой торговый оборот наших стран составляет 10 млрд. долларов. Он подчеркнул необходимость расширения связей в других направлениях, а также в сфере образования, и наличие для этого всестороннего потенциала.

По словам министра, в рамках утвержденной соответствующим Распоряжением Президента Ильхама Алиева «Государственной Программы по обучению азербайджанской молодежи в зарубежных странах в 2007-2015 годах» от 16 апреля №2090 в список высших учебных заведений, предусматривающих подготовку кадров, включен 21 итальянский вуз. В рамках Государственной Программы 3 молодых азербайджанцев успешно завершили образование в высших учебных заведениях Италии, а 4 человека получают образование на магистерском уровне в этой стране.

Затронув развитие сотрудничества между вузами обеих стран, министр сказал, что в рамках подписанного между Университетом для иностранцев в Перудже и Сиенским университетом Италии и Азербайджанским университетом языков (АУЯ) соглашения о проведении студенческого обмена по ступеням бакалавриата и магистратуры, студенты АУЯ направляются в итальянские университеты, а в данное высшее учебное заведение приглашаются специалисты из этих университетов. Министр также отметил, что Миланский переводческий институт в рамках программы TEMPUS сотрудничает с АУЯ по проекту «Реформы в обучении письменному и устному переводу». Он предоставил информацию о том, что Азербайджанский университет архитектуры и строительства, Бакинский государственный университет, Азербайджанский медицинский университет, Азербайджанский технический университет, Университет «Хазар» расширили связи с итальянскими вузами, Мисир Марданов подчеркнул значимость организации совместных научных конференций и реализации проектов.

Министр отметил особую роль Университета Ла Сапиенца Италии в развитии связей между вузами и сообщил, что в данном вузе создана кафедра азербайджановедения, изданы 3 книги по истории Азербайджана, Армяно-Азербайджанскому, Нагорно-Карабахскому конфликту. По словам Мисира Марданова, именно эти факторы дают основание говорить о том, что отношения между нашими странами развиваются в духе глубокого уважения и взаимопонимания.

Ректор Университета Ла Сапиенца Луиджи Фрати поблагодарил за организацию конференции. Он отметил, что в Университете Ла Сапиенца, являющемся одним из известных высших учебных заведений Европы, обучаются 140000 студентов и дал подробную информацию о руководимом им вузе.

По словам ректора, в университете функционируют 11 факультетов, 2 больницы, музей и богатая библиотека, обучение по некоторым специальностям проводится на английском языке, научным исследованиям отводится широкое место. Отметив заинтересованность в сотрудничестве с азербайджанскими университетами, гость выразил уверенность в важности конференции с точки зрения успешного продолжения двусторонних связей.

Выступившие на конференции представитель Министерства образования, университетов и исследований Италии Эзио Сина, начальник управления экономического сотрудничества и развития Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики Ашраф Шихалиев, чрезвычайный и полномочный посол Азербайджана в Италии Вагиф Садыхов и чрезвычайный и полномочный посол Италии в Азербайджане Марио Джорджо Стефано Балди рассказали о проделанных работах по развитию сотрудничества и предстоящих задачах. Было отмечено, что необходимо эффективно использовать существующий потенциал в направлении развития связей между нашими странами и расширить сотрудничество по всем ступеням образования.

Далее конференция продолжила свою работу по сессиям.

МенюМеню

Меню

SPECIAL ANNOUNCEMENT

08.07.2015 - 16:52

More News